O que é um muro chinês?
O termo muro chinês, como é usado no mundo dos negócios, descreve uma barreira virtual destinada a bloquear a troca de informações entre departamentos, se resultar em atividades de negócios que sejam ética ou legalmente questionáveis.
Como funciona um muro chinês
A necessidade de um muro chinês no setor financeiro tornou-se mais comum desde 1999, com a revogação dos regulamentos federais que proíbem as empresas de fornecer qualquer combinação de serviços bancários, de investimento e de seguros. A nova lei reverteu as restrições às combinações existentes desde a Grande Depressão.
A lei de 1999 permitiu a criação dos gigantes financeiros de hoje, como o Citigroup e o JPMorgan Chase. E isso criou a necessidade de um muro chinês entre os departamentos.
Por exemplo, uma empresa de serviços financeiros pode ter um braço de investimento corporativo que está agindo em nome de uma empresa pública que planeja a aquisição de uma empresa rival. As negociações são altamente confidenciais, principalmente pelo potencial de informações ilegais. No entanto, a mesma empresa possui consultores de investimentos em outra divisão que podem estar ativamente aconselhando os clientes a comprar ou vender ações das empresas envolvidas. O muro chinês deve impedir que qualquer conhecimento das negociações de aquisição chegue aos consultores de investimentos.
A necessidade de uma política do muro chinês foi reforçada em 2002 pela aprovação da Lei Sarbanes-Oxley, que determinava que as empresas tivessem salvaguardas mais rigorosas contra o uso de informações privilegiadas.
O conceito de muro chinês existe em outras profissões. Eles podem ser temporários ou permanentes. Por exemplo, se um escritório de advocacia estiver representando os dois lados em uma disputa legal em andamento, uma barreira temporária poderá ser colocada entre as duas equipes jurídicas para evitar conluios ou preconceitos reais ou percebidos.
Considerações Especiais
O muro chinês recebeu esse nome da Grande Muralha da China, a impermeável estrutura de 8.000 quilômetros de extensão, erguida nos tempos antigos para proteger a China de seus inimigos. O termo entrou no idioma logo após o colapso da bolsa de 1929, quando o Congresso começou a debater a necessidade de colocar barreiras regulatórias entre corretores e banqueiros de investimento.
Em tempos mais recentes, o termo foi denunciado como culturalmente insensível. Em 1988, o juiz Harry W. Low, juiz em Peat, Marwick, Mitchell & Co. contra o Tribunal Superior, escreveu extensivamente sobre a ofensividade da frase e sua conotação negativa em relação à cultura e às práticas comerciais da China.
Quanto a isso, observou o juiz, a metáfora nem é apropriada. A frase pretende definir um selo de mão dupla para impedir a comunicação entre as partes, enquanto a Grande Muralha da China é uma barreira de mão única para manter os invasores afastados.
Justice Low ofereceu o termo "tela de ética" como alternativa.
Principais Takeaways
- Um muro chinês, nos negócios, é uma barreira virtual erguida para bloquear a troca de informações entre departamentos. O muro tem como objetivo impedir o compartilhamento de informações que possam levar a violações éticas ou legais. No setor financeiro, a necessidade de tais barreiras aumentou com a revogação das leis federais que proibiam as empresas de qualquer combinação de serviços bancários, de investimento e de seguros.
