O que é Cover Your Ass
"Cover your ass" refere-se a uma tática usada por trabalhadores e organizações para compartilhar ou desviar a culpa ou fornecer um aviso caso algo dê errado. "Cobrir sua bunda" geralmente é feito em grandes projetos, nos quais um funcionário pode optar por evitar o crédito por realizar uma parte crítica do projeto, no caso de ficar ruim. Pode ser necessário voltar a "cobrir as bases", verificando assim o trabalho. Também pode envolver a ação de se proteger, antecipando possíveis problemas e resolvendo-os com antecedência, com um aviso ou ação corretiva.
Breaking Down Cover Your Ass
Simplificando, cobrir a bunda é difundir a responsabilidade. O eufemismo "cubra sua bunda" pode ser considerado vulgar por alguns, então há várias substituições. Eles incluem o acrônimo "CYA", "cubra sua bunda", "cubra sua retaguarda" ou "cubra suas ações". Também pode ser chamado de "proteção posterior".
Os indivíduos "cobrem a bunda" para evitar possíveis críticas por uma falha ou um problema imprevisto em um projeto ou tarefa. A tática também pode ser usada para evitar ou mitigar ações legais ou outras possíveis multas. Cobrir a bunda é mais frequente em organizações burocráticas ou altamente regulamentadas, nas quais existe a possibilidade de críticas ou escrutínio imprevisíveis devido a várias camadas de supervisão (geralmente redundante). Também pode ocorrer quando um projeto é especialmente grande ou complexo e requer o trabalho de muitas pessoas trabalhando independentemente e / ou distantes umas das outras. Nesses casos, ninguém pode ter uma visão completa do projeto e os participantes podem tentar limitar sua responsabilidade por coisas que estão fora de seu controle.
Definição "Cover Your Ass"
"Cubra a sua bunda" no contexto de uma burocracia é definido pelo especialista em idiomas William Safire, no Dicionário Político do Safire, como "a técnica burocrática de evitar acusações futuras de erro de política ou transgressão, desviando a responsabilidade com antecedência".
"Cover Your Ass" na prática
Pode haver muitas estratégias usadas para cobrir o traseiro. Por exemplo, se a aceitação ou rejeição de um projeto crucial depende de sua previsão de fluxo de caixa para os próximos anos, você pode incluir uma nota de rodapé de que suas estimativas foram baseadas em dados fornecidos por outro funcionário, caso suas previsões estejam completamente erradas. Essa prática é frequentemente desaprovada como potencialmente "jogando seu colega debaixo do ônibus".
Às vezes, um esforço para cobrir a bunda de alguém pode ser mal interpretado e o que é um aviso genuíno pode não ser atendido. Em muitas organizações, o que é papelada normal, manutenção de registros ou controle de qualidade pode ser considerado uma maneira formal de "cobrir a bunda de alguém".
