O que é ferver o oceano?
Ferva o oceano é uma frase idiomática que significa realizar uma tarefa ou projeto impossível ou tornar um trabalho ou projeto desnecessariamente difícil.
A frase aparece nos negócios e em outras configurações de grupo.
Entendendo Ferver o Oceano
A frase ferver o oceano tem a conotação adicional de exagerar ou investigar detalhes tão minuciosos que um projeto se torna impossível.
Às vezes, também é ouvido como um comentário irrisório em um relatório escrito ou verbal que é preenchido com detalhes desnecessários, jargão interno ou linguagem pomposa.
Principais Takeaways
- Para evitar ferver o oceano, concentre-se nas partes mais críticas de um projeto. Divida um projeto grande em unidades menores. Não defina metas impossíveis para você ou outras pessoas.
No sentido literal, ferver o oceano é impossível porque há água demais para ser possível. Quando aplicado a grupos ou projetos, pode significar apenas tornar algo tão complicado que a meta se torna impossível.
Como em muitas frases desse tipo, suas origens são um tanto misteriosas. Fontes como o Yahoo! As respostas e o English.StackExchange.com apontam para Will Rodgers, Mark Twain e Lewis Caroll. No entanto, nenhuma atribuição direta foi identificada.
Para gerentes de projeto e líderes de negócios, é especialmente importante evitar ferver o oceano. A gerência pode conseguir isso concentrando-se nas partes mais críticas de um projeto. Eles podem garantir que eles tenham a equipe e os recursos certos antes de iniciar um projeto. Eles podem dividir grandes projetos em unidades menores, realizando etapas em vez de falhar por limites.
Exemplo do mundo real de ferver o oceano
Digamos que um gerente instruiu uma equipe a preparar uma apresentação para um cliente comercial americano baseado em Houston. Em vez de solicitar uma apresentação direta, o gerente pode insistir para que os funcionários preparem versões em espanhol, francês, japonês, chinês e italiano, além de inglês, caso alguém na apresentação prefira ouvi-la em um desses idiomas. O gerente pegou um projeto simples e o transformou em algo quase impossível. De fato, o oceano está fervendo.
A frase foi atribuída de várias maneiras a Will Rodgers, Mark Twain e Lewis Caroll.
Outro exemplo pode ser uma empresa startup de seis meses que estabeleceu uma meta de obter financiamento de capital de risco e tornar-se pública até o final do ano. Tal objetivo pode parecer louvávelmente ambicioso para o fundador da empresa. Os funcionários encarregados de fazê-lo sabem que está fervendo o oceano.
