Magna cum laude, summa cum laude e cum laude são honras latinas concedidas a estudantes que atingiram uma certa média de notas ou outra medida de excelência acadêmica. Eles são distribuídos em muitas faculdades e universidades nos Estados Unidos e em outras nações. Eles também são distribuídos por um número seleto de escolas secundárias dos EUA.
Ter um diploma de magna cum laude é mais importante para trabalhos nas áreas de finanças, consultoria de gestão e engenharia. Esses trabalhos são bem remunerados no nível de entrada e bastante competitivos, com mais de 100 candidatos para cada vaga.
Principais Takeaways
- Magna cum laude, como summa cum laude e cum laude, é uma marca do desempenho acadêmico normalmente entregue a graduados; as três distinções são conhecidas coletivamente como "honras latinas". Magna cum laude traduz como "com grande distinção"; em termos de realização, summa cum laude, ou "com a maior distinção", é mais prestigiada, e cum laude, ou "com distinção", é menos elitista. Ter honras em latim é uma maneira de um candidato a emprego se destacar é uma distinção particularmente útil para pessoas que se candidatam a empregos em finanças, consultoria de gestão e engenharia.
O que significa Magna Cum Laude?
As honras latinas significam um certo nível de alto desempenho acadêmico. Entende-se que eles são concedidos apenas a um número seleto de estudantes e a honra é um distintivo de excelência.
Normalmente, no sistema educacional americano, Summa cum laude é considerada a maior honra ou o auge - como a "cúpula" - e é concedida a apenas um pequeno número de graduados anualmente. Geralmente é traduzido como significando "a maior distinção".
Magna cum laude é a segunda em termos de prestígio. Embora não seja uma distinção de elite como summa cum laude, ainda representa um alto nível de conquista. Magna cum laude significa "com grande distinção". O terceiro nível de conquista é cum laude, que significa "com distinção".
A palavra "louvor" é sinônimo de "distinção". Também é traduzido do latim como as palavras "honra" ou "louvor", semelhantes à palavra "louvável".
Como são determinadas as honras?
Não existe um padrão universal sobre quais médias de notas se correlacionam com qual nível de distinção. O que constitui um summa cum laude em uma escola pode ser um magna cum laude em outra escola. Algumas escolas, como a NYU, conferem honras com base na classificação da classe, com os 5% mais premiados com honras summa cum laude, os próximos 10% recebendo honras magna cum laude e os próximos 15% recebendo honras com honras.
Além do GPA, algumas escolas também exigem que os alunos obtenham recomendações do corpo docente ou concluam um certo número de cursos avançados ou até escrevam uma tese de honra.
Estudos demonstraram que o impacto das honras em latim é insignificante além dos dois primeiros anos depois que um ex-aluno se forma na faculdade, sugerindo que as honras são mais úteis para os recém-formados.
Por que a Magna Cum Laude é importante?
Usar notas é uma maneira fácil para os empregadores restringirem o campo. As notas altas refletem a ética, disciplina e inteligência de trabalho de um candidato. Esses atributos são necessários para fazer um bom trabalho em qualquer campo. Em áreas que exigem pós-graduação, incluindo direito e medicina, ter um diploma de magna cum laude é muito importante para obter admissão nas principais instituições.
Os alunos das melhores escolas de pós-graduação tendem a ter as melhores oportunidades de emprego. Para a maioria das escolas de pós-graduação, a admissão é baseada em notas de graduação e notas de testes padronizadas. Para todos os trabalhos mencionados, as notas são importantes apenas para o primeiro ou o segundo trabalho. Depois disso, experiências e realizações desempenham um papel muito maior, assim como referências de supervisores e colegas do passado.
Essencialmente, um diploma de magna cum laude sinaliza para empregadores e escolas de pós-graduação que o candidato é capaz de trabalhar duro e com competência. Obviamente, isso não garante o sucesso no local de trabalho, pois há pouca correlação entre o sucesso na carreira e o sucesso acadêmico.
O sucesso na carreira acaba sendo mais capaz de trabalhar bem com os outros, formando relacionamentos significativos e criando valor. Essas características são diferentes dos direcionadores das designações acadêmicas. No entanto, um diploma de magna cum laude é um ativo que pode ajudar um candidato a entrar na porta.
