Bordereau é um relatório fornecido por uma empresa ressegurada ou cedente, detalhando as perdas ou prêmios afetados pelo resseguro. O conteúdo do relatório bordereau depende se está delineando perdas ou prêmios. Um relatório de fronteira é fornecido periodicamente pela parte ressegurada, mas é menos comum que um relatório de resumo.
Quebrando o Bordereau
Uma companhia de seguros usará um bordereau para ocasionalmente fornecer informações detalhadas sobre os diferentes riscos que uma resseguradora aceitou. Embora uma companhia de seguros possa usar resseguradores para reduzir sua exposição ao risco em troca de uma parte de seus prêmios, é mais provável que a parte saiba o que está acontecendo com contratos de seguro individuais e seus riscos associados.
Um bordereau premium lista todos os itens protegidos pelo contrato de resseguro, incluindo as informações de contato do segurado, a quantidade de risco, o período de tempo da cobertura do resseguro e as datas críticas associadas ao seguro primário. Um limite de perdas fornece detalhes sobre quaisquer perdas e reivindicações feitas e qual o valor que o resseguro pagou durante esse período.
O fornecimento desta documentação é frequentemente um requisito estabelecido no tratado de resseguro. O formato do relatório depende das necessidades do ressegurador e do ressegurado. Tradicionalmente, o relatório é fornecido em formato de papel, mas a digitalização das informações mudou a entrega de bordas para os formatos eletrônicos.
O ressegurador usa as informações encontradas no limite de prêmio para determinar a quantidade de prêmios que serão cedidos, o que lhe permite registrar essa receita. O ressegurador pode, então, auditar essas informações para determinar quais tipos de riscos são os mais rentáveis para ressegurar. Em alguns casos, a quantidade de detalhes encontrados em um bordereau é muito detalhada. Nesses casos, a parte ressegurada fornecerá um resumo das posições em formato agregado, em vez de detalhes sobre cada risco.
Nem todo contrato de resseguro exige relatórios premium de fronteira. Muitas vezes, as cláusulas de relatório exigem informações contábeis resumidas, em vez dos detalhes de risco individuais normalmente encontrados nos relatórios de fronteira.
Por que 'Bordereau?'
O termo "Bordereau" vem da palavra francesa do meio "bordrel" e da antiga palavra francesa "bort", que significa borda ou margem. Bordereau é um dos muitos termos de arte usados na indústria de resseguros. Os termos de arte são freqüentemente usados para diferenciar uma indústria ou profissão específica dos outros, usando jargões que têm um significado "especial", entendido apenas por aqueles que trabalham nessa indústria ou profissão.
